Search results

• Neston William Diggle
  ...914, he was appointed to {{UK-1Newcastle}}, qualified as an interpreter in French.{{NLJan15|p. 361}} At some point, he also qualified in Spanish. {{CatInterpreter|UK|French}}
  5 KB (726 words) - 22:25, 8 September 2022
• Henry Hastings McWilliam
  ...erman. His French, however, was good enough for him to serve as an acting interpreter in the language.
  3 KB (496 words) - 01:39, 17 May 2022
• Gerald Charles Dickens
  ..., he would be qualified as an interpreter. By 1911, he would be an acting interpreter in German.<ref>Dickens Service Record. {{TNA|ADM 196/45.|}} f. 138.</ref> {{CatInterpreter|UK|French}}
  10 KB (1,511 words) - 22:43, 6 April 2022
• Arthur Edward Frederick Bedford
  He qualified as an Interpreter in French. {{CatInterpreter|UK|French}}
  5 KB (770 words) - 22:06, 6 April 2022
• Charles Arthur Robertson-Scott
  ...] took ill with gastritis. He would commence working as an Interpreter in French on 7 February, 1915 until he left the ship in late April to take up an appo {{CatInterpreter|UK|French}}
  7 KB (978 words) - 16:12, 7 April 2022
• Edward de Faye Renouf
  ...at his name be removed from a list of those to take the preliminary French interpreter's examination. In 1923, it appears that the service's trials of the variou
  8 KB (1,115 words) - 16:10, 7 April 2022
• John Donald Kelly
  In May 1903, Kelly passed as an Interpreter in Swahili. ..."V.G. & attentive." In October he was classed as an Acting Interpreter in French (lower). Having completed the War Course on 20 December, on 1 January, 191
  12 KB (1,719 words) - 23:32, 11 April 2024
• Colin Mayers
  ...marines and as Interpreter in Dutch. He was also able to speak German and French at a lesser level.
  6 KB (938 words) - 15:18, 20 July 2022
• William Archibald Howard Kelly
  He was an interpreter in French, appointed to {{UK-Hebe}} for two years, commencing in 1894.<ref>{{TNA|ADM {{CatInterpreter|UK|French}}
  7 KB (1,058 words) - 15:24, 7 April 2022
• Richard Faulkner Herbert Hartland-Mahon
  ...d, however. In August 1905, he acted as Interpreter during a visit of the French Fleet.<ref>Hartland-Mahon Service Record. {{TNA|ADM 196/43/448.|}} f. 499.
  5 KB (712 words) - 23:14, 6 April 2022
• Douglas Lionel Dent
  He qualified as an Interpreter in French and Spanish. {{CatInterpreter|UK|French}}
  8 KB (1,187 words) - 22:43, 6 April 2022
• Apsley Dunbar Maxwell Cherry
  In August of 1905, Cherry acted as an interpreter during a visit from the French fleet.<ref>Cherry Service Record. {{TNA|ADM 196/44/220.|D7603006}} f. 251.
  6 KB (912 words) - 22:27, 6 April 2022
• Douglas Egremont Robert Brownrigg, Fourth Baronet
  ...28034|4433|28 June, 1907}} In July, he was qualified as an Interpreter in French.<ref>Brownrigg Service Record. {{TNA|ADM 196/42/468.|D7602336}} f. 492.</r {{CatInterpreter|UK|French}}
  9 KB (1,252 words) - 22:19, 6 April 2022
• Benjamin Wingate Barrow
  ...ations as an interpreter in French in 1926, though he'd been speaking both French and German at some level since at least 1919.<ref>Barrow Service Record. {
  10 KB (1,512 words) - 22:04, 6 April 2022
• Bernard St. George Collard
  He qualified as an Interpreter in French. {{CatInterpreter|UK|French}}
  8 KB (1,167 words) - 22:31, 6 April 2022
• William Wordsworth Fisher
  He qualified as an Interpreter in French at some point. {{CatInterpreter|UK|French}}
  8 KB (1,211 words) - 22:56, 6 April 2022
• Gordon Charles Steele
  ...ench, Russian and "Hindustani" by this time, Steele qualified as an acting Interpreter in Russian in January, 1925. He spent the years 1925 through 1929 at the A
  6 KB (932 words) - 16:27, 7 April 2022
• John Saumarez Dumaresq
  In April, 1906, he qualified as an Acting Interpreter in French. {{CatInterpreter|UK|French}}
  9 KB (1,326 words) - 07:35, 22 February 2023
• H.M.S. Waveney (1903)
  ...ord. {{TNA|ADM 196/48/16.|D7603920}} f. 419?</ref>|note=as interpreter in French from 26 April, 1911}}
  6 KB (789 words) - 15:43, 11 May 2019
• Alan Cameron Bruce
  He qualified as an acting Interpreter in French in June, 1911. {{CatInterpreter|UK|French}}
  11 KB (1,699 words) - 22:19, 6 April 2022

View (previous 20 | next 20) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)